21. ...النصيحة المعروف باسم قابوسنامه
پدیدآورنده: / تأليف عنصرالمعالي کيکاوس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگير بن زيار,عنصرالمعالي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: نثر فارسي -- قرن ۵ق,اخلاق -- متون قديمي تا قرن ۱۴,ادبيات عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۲۲
ع
۹۵۷
ن
/
تن
22. برگزیده فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: تنوخی، محسن بن علی، ۳۲۷-۳۸۴ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی نثر عربی -- قرن ۴ق.,نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از عربی,داستا‌نها‌ی اخلاقی -- مجموعه‌ها
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ف
۴۳۳۱
23. به گزین: فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: تنوخی، محسن بن علی، ۳۲۷ - ۳۸۴ق
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع: ادبیا‌ت فارسی - مجموعه‌ها,قرن ۴ق - ترجمه شده به فارسی نثر عربی,ترجمه شده از عربی نثر فارسی - قرن ۷ق
رده :
PIR
۴۰۰۵
/
ب
۹
ب
۹ ۱۱.
ش
24. تا‌ریخ البیهقی
پدیدآورنده: بیهقی، محمد بن حسین، ۳۸۵-۴۷۰ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: ایران - تا‌ریخ - غزنویا‌ن، ۳۵۱-۵۸۲ق.,نثر فارسی - قرن ۵ق.- ترجمه شده به عربی,نثر عربی - قرن ۵ق. - ترجمه شده از فارسی
رده :
DSR
۷۹۱
/
ب
۹
ت
۲۰۴۳
25. تا‌ریخ البیهقی
پدیدآورنده: بیهقی، محمد بن حسین ۳۸۵ - ۴۷۰ ق
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: ایران - تا‌ریخ - غزنویا‌ن، ۳۵۱ - ۵۸۲ ق,نثر فارسی - قرن ۵ ق. - تا‌ریخ و نقد,نثر فارسی - قرن ۵ ق. - ترجمه شده به عربی,نثر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده از فارسی
رده :
DSR
۷۹۱
/
ب
۹
ت
۲۱۴ ۱۳۶۱
26. تا‌ریخ البیهقی
پدیدآورنده: بیهقی، محمد بن حسین ۳۸۵ -۴۷۰ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: ایران - تا‌ریخ - غزنویا‌ن، ۳۵۱-۵۸۲ق.,ترجمه شده به عربی نثر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده از فارسی نثر عربی - قرن ۵ق.
رده :
DSR
۷۹۱
/
ب
۹
ت
۲
5
27. تحسین و تقبیح ثعالبی
پدیدآورنده: / ترجمه محمدبن ابی بکربن علی ساوی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: معانی و بیان,نثر فارسی, -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,-- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۷ق,نثر عربی - قرن۵ ق. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۹۱۴
/
ت
۳،
آ
۳۳ ۱۳۸۵
28. ... ترجمه الجلستا‌ن الفا‌رسی
پدیدآورنده: سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: ترجمه شده به عربی نثر فارسی -- قرن ۷ق.,ترجمه شده به عربی شعر فارسی -- قرن ۷ق.,قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده از فارسی نثر عربی,قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۳
29. ترجمه الجلستا‌ن الفا‌رسی العبا‌ره المشیر الی محا‌سن الاداب با‌لطف اشا‌ره
پدیدآورنده: سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربی نثر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی -- ایران,قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی
رده :
PIR
۵۲۱۱ ۱۳۰۰
30. ترجمه دیوان عما‌ر یا‌سر
پدیدآورنده: عما‌ر یا‌سر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۷۹
31. ترجمه دیوان قیس بن سعد انصا‌ری
پدیدآورنده: قیس بن سعد، -۶۰ق.
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۱۴
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۷۹
32. ترجمه دیوان ما‌لک اشتر
پدیدآورنده: ما‌لک اشتر، -۳۷ق
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۳۰
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۷۹
33. ترجمه رساله بث الشکوای ابوالنصر محمد بن عبدالجبار العتبی؛ ترجمه علی ابن موسی تبریزی
پدیدآورنده: عتبی، محمد بن عبدالجبار، - ۴۲۷ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: ایران -- تا‌ریخ -- غزنویا‌ن، ۳۵۱ - ۵۸۲ق,نثر فارسی -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده از عربی,والی گنج رستاق -- شکا‌یتها
رده :
۹۵۵
/
۰۵
ع
۴۴۴
ت
ق
۱۳۱۸
34. ترجمه رساله بث الشکواي ابوالنصر محمد بن عبدالجبار العتبي؛ ترجمه علي ابن موسي تبريزي
پدیدآورنده: عتبي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: ايران -- تاريخ -- غزنويان، ۳۵۱ - ۵۸۲ق,نثر فارسي -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده از عربي,والي گنج رستاق -- شکايتها
رده :
۹۵۵
/
۰۵
ع
۴۴۴
ت
35. ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: تنوخی، محسن‌بن علی ، ۳۲۷ - ۳۸۴ق
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: نثر عربی -- قرن ۴ق -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۷ق-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ت
۹
ف
۴ ۱۳۵۵
36. ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: دهستانی مویدی، حسین بن اسعد قرن ق۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: ترجمه شده از عربی نثر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمه شده به فارسی نثر عربی - قرن ۴ق.
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ف
۴
د
۹
37. ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: تنوخی، محسن‌بن علی ۳۲۷ - ۳۸۴ق
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: نثر عربی -- قرن ۴ق -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۷ق -- ترجمه شده از عربی,حکا‌یا‌ت اخلاقی
رده :
۸۹۲
/
۷۸۳۴۰۸
ت
۷۵۶
ف
/
دت
۱۳۶۰
38. ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده : [ترجمه ] حسين بن اسعد دهستاني ؛با مقابله و تصحيح اسماعيل حاكمي
موضوع : نثر عربي - قرن 4 ق .- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي - قرن 7 ق .- ترجمه شده از عربي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
39. ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: / حسین بن اسعد دهستانی؛ ب‍ام‍ق‍اب‍ل‍ه و ت‍ص‍ح‍ی‍ح اس‍م‍اع‍ی‍ل ح‍اک‍م‍ی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: نثر فارسی--قرن ۷ق--ترجمه شده از عربی ,نثر عربی -- قرن ۴ق -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ف
۴۰۳۳
40. ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: / تالیف: محسن‌بن علی تنوخی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: نثر فارسی,نثر عربی,-- ترجمه شده از عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۷ق,-- قرن ۴ق
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ف
۴۰۴۲
